3FM nieuws

Gaat preuts Engeland deze Songfestival act cancelen?

foto: TVM

Nieuws
Gaat preuts Engeland deze Songfestival act cancelen?

Drama in de aanloop naar het Eurovisie Songfestival (het zal eens niet)! De Maltese inzending, Miriana Conte, moet op het laatste moment haar nummer aanpassen omdat het woord "kant" in haar liedje volgens de EBU (European Broadcasting Union) niet door de beugel kan. Het probleem? Het woord "kant" betekent in het Maltees "zingen", maar klinkt wel héél erg als het Engelse scheldwoord voor... tja, je weet wel.

BBC klaagt, EBU grijpt in

Volgens berichten heeft de BBC geklaagd over het gebruik van het woord "kant," waarna de EBU besloot dat het niet gebruikt mag worden. En dat terwijl de deadline voor inzendingen over slechts een paar dagen sluit! Het is geen geheim dat de Britse omroep nogal preuts is: woorden zoals "fuck" en "cunt" worden standaard gecensureerd op Engelse televisie. Maar ironisch genoeg stuurde Groot-Brittannië vorig jaar een inzending met Olly Alexander (van de band Years & Years), waarin hij behoorlijk suggestieve teksten zong...

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Miriana's reactie: "Diva NOT down"

Miriana hoorde het nieuws terwijl ze bezig was met de opnames van haar videoclip en reageerde op Insta:
"While I’m shocked and disappointed, especially since we have less than a week to submit the song, I promise you this: the show will go on — Diva NOT down."

Ze blijft dus strijdlustig en is vastbesloten om Malta te vertegenwoordigen, ondanks deze last-minute wijziging.

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Ster advertentie