Teenage Dirtbag - Wheatus

De eerste single van Wheatus, 'Teenage Dirtbag', gaat over de bekenden en beruchte prom-night. Ditmaal geen drama's zoals in Stephen Kings Carrie, waarbij het buitenbeentje meedogenloos voor lul wordt gezet (met alle gevolgen van dien). Nee, in dit geval komt een jongensdroom uit: de nerd van het jaar wordt door het populairste meisje meegevraagd naar een concert. Let wel: van de ruige hardrockband Iron Maiden, want het meisje in kwestie is een Teenage Dirtbag (lastig te vertalen). Laten we het eens proberen: tienergoorlap? Volgens zeer betrouwbare bronnen heeft zanger/gitarist Brendan B. Brown het nummer geschreven met in het achterhoofd een magere jongen met een matje. Juist ja...