Reverse your Christmas gift (Danone)

[NL]

Deze kerst zal ons Danone Nutricia team een stap verder gaan dan de traditie door hun kerstcadeaus te doneren aan Serious Request en Metakids. In plaats van cadeaus hebben we ervoor gekozen om iets terug te geven. Het maakt deel uit van onze "Reverse for Progress" campagne, waarbij we deelnemen aan verschillende "Reverse challenges" om Serious Request x Metakids te steunen.

Waarom achteruit? Stofwisselingsziekten veroorzaken een reeks
symptomen, waaronder ontwikkelingsachterstand, vertraagde groei en spierzwakte. Helaas worden kinderen met deze aandoeningen vaak geconfronteerd met tegenslagen in hun ontwikkeling, wat hun vooruitgang belemmert of zelfs terugdraait. Deze uitdaging is onze manier om bewustzijn te creëren en broodnodige fondsen te werven voor onderzoek en zorg voor deze kinderen.

Hoe kun jij helpen? Help ons geld in te zamelen om deze kinderen een betere kans te geven om te gedijen en hun beste leven te leiden. Dit geld is dringend nodig voor onderzoek. Volgens Metakids is onderzoek de sleutel tot behandeling en uiteindelijk de genezing van stofwisselingsziekten. Samen kunnen we echt een verschil maken.

Doneer vandaag nog! Elke bijdrage, hoe klein ook, brengt ons dichter bij het geven van een betere toekomst aan deze kinderen. Samen kunnen we echt een verschil maken.

#reverseforprogress

[ENG]

This holiday season, our Danone team will take a step beyond tradition by donating their Christmas gifts to support 3FM Serious Request and Metakids. Instead of gifts, we chose to give back. It's part of our "Reverse for Progress" campaign where we participate in different "Reverse challenges" to support Serious Request x Metakids.

Why reverse?
Metabolic diseases cause a range of symptoms, including developmental regression, delayed growth, and muscle weakness. Sadly, children with these conditions often face setbacks in their development, which reverses or challenges their progress rather than allowing them to move forward. This challenge is our way of raising awareness and much-needed funds to support research and care for these children.

How can you help?
Help us raise funds to give these children a better chance to thrive and live their best life possible. This money is urgently needed for research. According to Metakids, research is the key to treatment and, ultimately, the cure for metabolic diseases. Together we can make a real difference.

Donate today
Every contribution, no matter the size, brings us closer to giving these children a chance at a better future. Together, we can make a real difference. Please support my reverse challenge!

#reverseforprogress