De nieuwe Miss Montreal over liefdesverdriet komt in het Nederlands nóg meer binnen